【流離工藝】離散的雙手，也能縫合生活的希望

｜隅消息 NO.200｜聯合國難民署成立的「MADE51」，將世界各地流離工藝師的作品帶到你眼前。

每一件工藝品的背後，藏著一段遙遠的旅程。
可能是一場突如其來的戰爭，政治動盪的陰影，或是迫於生計的長途跋涉。
數以百萬計的人們，為了生存不得不離開家園。

截至2024年底，全球已有超過1.23億人流離失所，相當於每 65人中就有1人成為難民。許多原本擁有絕佳技藝的工藝師，也因此被迫中斷創作，十分可惜。

讓雙手再度創造價值：MADE51

在數十年的救援行動中，聯合國難民署（UNHCR） 體認到，唯有讓難民重新運用自身的技藝，才能在援助之外，找回自立的尊嚴與生活的可能。於是，在2018年成立全球品牌「MADE51」，以發展精緻工藝物件的方式，讓難民重拾經濟獨立及自我實現之路。

創立至今，MADE51已與來自23個國家、超過3,400名工藝師合作，其中超過九成為女性，並與38家社會企業夥伴攜手打造出一條「流離工藝的生態系」，期許成為連結難民工藝師與全球工藝愛好者的橋樑。

每個來自MADE51的作品，都仔細標上製作地、工藝師母國，以及在地合作的社會企業夥伴等資訊，讓南南深切感受到，它們經歷了種種流離與遷徙，才終於來到我們手上，也邀請大家細讀這些工藝背後的故事。

沙漠中的鐵錘聲：圖阿雷格金工 Tuareg Metalwork

在非洲薩赫勒(Sahel)地區，戰爭、政變與氣候危機讓數百萬人背井離鄉。來自柏柏族支系的圖阿雷格人(Tuareg)，是北非撒哈拉沙漠一帶最早的住民，知名電影《沙丘》的女主角來自弗瑞曼族Freman，便是以圖阿雷格人原型為設定。

自古以來以游牧為生，沙漠游牧生活亦體現在工藝之上，女性擅長使用天然材料編織或手工鞣製皮革，男性則使用鐵砧和錘子，將回收的青銅、鋁和銅打造成精緻的工藝品。

這些由流亡於布吉納法索、茅利塔尼亞和尼日的工藝師所製作的飾品，往往以圖阿雷格語（Tamasheq）承載象徵意義。

煉鐵、皮革和珠寶的工藝師皆為世襲種姓，代表他們天生就是工匠，擁有自己的方言、技藝以及和工具相關的神話傳說，每一件工藝品都承載著世代傳承的精湛技藝。

工藝之鏈：刺繡織物 Artisan Links

Artisan Links創立於2017年，是一家位於巴基斯坦的公平貿易企業。至今與阿富汗難民和巴基斯坦女性等超過850位工藝師合作，透過將傳統刺繡技藝轉化為現代設計，創作手工刺繡服飾、家居用品和配件，在傳承文化的同時，協助婦女利用她們的藝術專長獲得經濟保障。

公平貿易的力量：TARA Project

「TARA 計畫」（Trade Alternative Reform Action，貿易替代改革行動）是印度推動公平貿易的重要行動之一，致力於協助德里與北印度地區經濟弱勢的工藝師建立生產與銷售的機會，讓工藝不僅成為收入來源，也成為改變文盲、貧困與剝削現況的力量。這些飾品由遷徙流離到印度德里的阿富汗難民婦女精心製作。

---

【隅消息】鬣蜥也愛吃披薩？搞笑諾貝爾獎揭露彩虹鬣蜥愛吃的披薩口味

一年一度的搞笑諾貝爾獎就在日前落幕，今年35周年的頒獎典禮主題為「消化」，在營養學獎項目中，就頒給了一項關於彩虹鬣蜥對披薩配料偏好的研究，究竟彩虹鬣喜歡吃什麼口味的披薩？讓我們繼續看下去！

搞笑諾貝爾獎由線上雜誌《不可思議的研究年鑑》(Annals of Improbable Research)主辦，獎項宗旨是「慶賀那些先讓人發笑，再引發思考」的科學成果。儘管從名稱到獲獎研究都「不太正經」，但其實深具意義。獎項原文「Ig」據稱來自德文「Ignoble」，意為不光彩的，但主辦單位都會邀請真正的諾貝爾獎得主擔任頒獎人，讓這個獎項保有重要的地位。

彩虹鬣蜥是撒哈拉以南的非洲常見的蜥蜴，牠們主要以昆蟲、蜘蛛等節肢動物為主食，但研究團隊觀察到，在西非的多哥共和國有個彩虹鬣蜥族群常常被餵食披薩，而且吃得津津有味，路易塞利表示：「我們看到牠們在『偷』遊客披薩。」

也因此，研究小組就設計實驗來觀察彩虹鬣蜥最喜歡哪種披薩，他們發現只要起司披薩出現，就會吸引鬣蜥們的興趣。路易塞利說：「當四種起司披薩上市時，許多蜥蜴都加了進來，甚至有鬣蜥從幾公尺外趕來，或者從樹上下來。」