【春夏新款】千年印花繽紛依舊-蓋染的21道工序
|隅消息NO.172|巴基斯坦蓋染春夏新裝到、歡迎來下週的「2025南南惜物市」挖寶!
五千年前,印度河流域的匠師將刻著圖案的木塊,如蓋印章般在棉布蓋上萬花筒般的圖騰,手工蓋染自此成為南亞的代表服飾。
五千年過去,南南找到一間在巴基斯坦信德省的蓋染工坊,仍沿襲傳統蓋染的21道工序,以靛青與茜草等天然染料製作服飾,讓古老印花燦爛依舊。


做一件蓋染服不容易
別看蓋染用木章蓋印圖騰好像很簡單,巴基斯坦蓋染工坊創辦人Noorjehan Bilgrami在她1990年出版的《Sindh Jo Ajrak》書中提到,刻一塊木蓋印花章需要五位雕刻師花上至少三天時間,蓋染從清洗棉布、浸泡、蓋章、染布更多達21道工序,而且每一種顏色都需要單獨的印花章,一塊布可能有四到五種顏色,就需要蓋四到五次。
傳統蓋染以深紅與靛藍為兩大主色,少量使用白色和黑色,這樣的用色被認為是以天空為主題:藍色表示藍天,紅色為黃昏,夜晚用黑色表示,白點代表星星。上頭的印花圖案「Jaal」,更是如萬花筒般充滿變化,這些圖案受到自然和其他生活方式物品的啟發,並遵循伊斯蘭文化,不描繪人類或動物形象。
在4月天氣漸熱之際,南南收到來自巴基斯坦蓋染工坊的春夏新裝,除了上衣、罩衫與披肩等南亞風服飾,工坊也新製作了適合臺灣濕熱天氣的無袖長版罩衫,讓你用清涼飄逸的蓋染服,迎接今年夏天。
【快閃活動】來2025南南惜物市挖寶
常言道:「大隱隱於市,南南惜物市。」南南多年來致力推廣工藝,不過過程中總有些美中不足、不甚完美的物件們,甚至有些從來沒機會曝光的隱藏版物件。有很多物件因不同原因沒有得到出場機會,其實有點可惜,懷著珍惜物件的心情,決定舉行一年一度的「南南惜物市」。
市集中除了有熱門物件的格外品外,也有從未上架的驚喜物件,和從未出現的優惠折扣,下個週末4/25-27,歡迎大家揪團來泰順本店尋寶囉!
活動資訊
日期:2025.4.25(五) - 4.27(日)
時間:12:00 - 20:00
地點:南南之隅.泰順本店(台北市大安區泰順街16巷4號)






